1. Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols

Phenole, Phenolalkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate

2. Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols

Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole

3. 2908 || Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols ||

2908 || Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole ||

4. Ether-phenols; ether-alcohol-phenols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives

Etherphenole, Etheralkoholphenole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate

5. Phenols, ammonia liquor ext. ;

Phenole, Extrakt aus Ammoniaklösung

6. Alkyl phenol ethoxylates (APEOs) and other alkyl phenol derivatives

Alkylphenolethoxylate (APEO) und andere Alkylphenolderivate,

7. Phenols, ammonia liquor ext. ; Alkaline extract

Phenole, Ammoniaklösung Extrakt; Laugenextrakt

8. Tar acids, brown-coal gasification; Crude phenols

Teersäuren, Braunkohlevergasung; Rohphenole

9. 29.23-90*E**AMINO-ALCOHOL-PHENOLS ; AMINO-ACID-PHENOLS ; OTHER SINGLE OR COMPLEX OXYGEN-FUNCTION AMINO-COMPOUNDS*514.60* - *

29.23-90 * E * * Aminoalkoholphenole ; Aminophenolsäuren ; andere Aminoverbindungen mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktionen * 514.60 * - *

10. Phenols are mentioned as physiologically active substances in soil.

Als stoffwechselaktive Verbindungen im Boden werden Phenole angesehen, die durch den Abbau des Lignins und mikrobielle Synthese entstehen können.

11. Tar acids, residues, distillates, first-cut; Distillate phenols

Teersäuren, Rückstände, Destillate, erster Schnitt; Destillat-Phenole

12. Tar acids, brown-coal, C2-alkylphenol fraction; Distillate phenols

Teersäuren, Braunkohle, C2-Alkylphenol-Fraktion; Destillat-Phenole

13. The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the production of bisphenol A, phenol resins, alkylphenols, caprolactam, salicylic acid, nitrophenols, diphenyl ethers, halogen phenols and other chemicals

Aus den verfügbaren Informationen geht hervor, dass der Stoff in der Europäischen Gemeinschaft hauptsächlich als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Bisphenol A, Phenolharzen, Alkylphenolen, Caprolactam, Salicylsäure, Nitrophenolen, Diphenylethern, Halogenphenolen und anderen Chemikalien verwendet wird

14. Alkyl phenol ethoxylates (APEOs) and derivatives thereof

Alkylphenolethoxylate (APEO) und Derivate daraus

15. The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as an intermediate in the production of bisphenol A, phenol resins, alkylphenols, caprolactam, salicylic acid, nitrophenols, diphenyl ethers, halogen phenols and other chemicals.

Aus den verfügbaren Informationen geht hervor, dass der Stoff in der Europäischen Gemeinschaft hauptsächlich als Zwischenprodukt bei der Herstellung von Bisphenol A, Phenolharzen, Alkylphenolen, Caprolactam, Salicylsäure, Nitrophenolen, Diphenylethern, Halogenphenolen und anderen Chemikalien verwendet wird.

16. APEO (Alkyl phenol ethoxylates) and ADP (Alkylphenols and derivatives thereof)

APEO (Alkylphenolethoxylate) und APD (Alkylphenole und deren Derivate)

17. Carboxylic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions

Carbonsäuren mit Alkohol-; Phenol-, Aldehyd- oder Ketonfunktionen

18. Other nucleophiles as amines, phenols, alcohols, thioethers or N-heterocyclic compounds do not interfere.

Andere Nucleophile wie Amine, Phenole, Alkohole, Thioäther oder N-Heterocyclen stören nicht.

19. Functionalised phenol-aldehyde resin and method for treating metallic surfaces

Funktionalisiertes phenol-aldehyd-harz und verfahren zur behandlung von metall-oberflächen

20. Composed primarily of tar acids such as phenol, cresols, and xylenols.]

B. wässriger Schwefelsäure, oder gasförmigem Kohlendioxid, um die freien Säuren zu erhalten; besteht in erster Linie aus Teersäuren wie Phenol, Kresolen und Xylenolen]

21. glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

Garnen aus Glasfasern, bestrichen mit Phenoplast und umsponnen mit Acrylfasern (8),

22. Weak until moderate retarders are organic acids and their lactones, simple phenols, flavonoid compounds, condensed tannins and saponin.

Schwach bis mäßig verzögernd wirken organische Säuren und ihre Lactone, einfache Phenole, flavonoide Verbindungen, kondensierte Gerbstoffe und Saponin.

23. The examples are taken from the index sections “atomic absorption spectrometry” (method), “phenols” (substance) and “soil” (material).

Die Beispiele stammen aus den Indexabschnitten „Atomabsorptionsspektrometrie“ (Methode), „Phenole“ (Stoff) und „Boden“ (Material).

24. Other ingredients: sodium chloride, phenol, polysorbate #, sodium citrate, citric acid anhydrous and water for injections

Sonstige Bestandteile:Natriumchlorid, Phenol, Polysorbat #, Natriumcitrat, Wasserfreie Citronensäu-re, Wasser für Injektionszwecke

25. (The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 °C) destructive distillation of coal. It consists predominantly of a mixture of monohydric and dihydric phenols.)

(Kombination von Phenolen, mit Isobutylacetat aus der Ammoniaklösung extrahiert, die aus dem bei der Niedrigtemperatur (weniger als 700 °C) Entgasung von Kohle anfallenden Gas kondensiert; besteht vorherrschend aus einem Gemisch von ein- und zweiwertigen Phenolen)

26. - - glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

- - Garne aus Glasfasern, bestrichen mit Phenoplast und umsponnen mit Acrylfasern (8),

27. — glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic yarn (8),

— Garne aus Glasfasern, bestrichen mit Phenoplast und umsponnen mit Acrylfasern (8),

28. Chemical cauterisation may be caused by numerous agents, including acids, alkalis, cement and phenol.

Eine große Anzahl unterschiedlicher Substanzen wie Säuren, Laugen, Zement und Phenol können Verätzungen der Haut verursachen.

29. No phenol oxidase activity was detected in the ocular structures of the albinotic rats.

Die Gewebe der Albinoratte zeigten keine Phenoloxidase-Aktivität.

30. 0,08M phosphate buffer pH 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.

0,08 M Phosphatpuffer, pH 7,2, mit 0,01 % Rinderserumalbumin, 0,002 % Phenolrot und Antibiotika.

31. Indophenol blue color is produced in an alkaline borate medium using phenol and hypo-chlorite as reagents.

In Alkaliborat-Medium führen Phenol und Hypochlorit als Reagenzien zur Bildung von Indophenolblau.

32. glycerol, phenol, metacresol, zinc chloride, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, hydrochloric acid, sodium hydroxide and water for injections

Glycerol, Phenol, Metaresol, Zinkchlorid, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Salzsäure, Natriumhydroxid und Wasser für Injektionszwecke

33. The absorption and fluorescence properties of the plant phenol ellagic acid have been studied in alcohol and aqueous solutions.

Die Absorptions- und Fluoreszenzeigenschaften des Pflanzenphenols Ellagsäure wurden in methanolischer und wäßriger Lösung untersucht.

34. (The distillate from lignite tar boiling in the range of approximately 80 to 250 °C. Composed primarily of aliphatic and aromatic hydrocarbons and monobasic phenols.)

(Destillat aus Braunkohlenteer, siedet im Bereich von etwa 80 °C bis 250 °C; besteht in erster Linie aus aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen und monobasischen Phenolen)

35. Joints bonded with some modified urea-formaldehyde adhesives were as resistant to these treatments as joints bonded with phenol formaldehyde.

Einige der modifizierten Leime erreichten die Festigkeit von Phenol-Formaldehyd-Verleimungen.

36. Colloidal, aqueous solution of iron dextran with 25 % iron dextran (10 % total iron, 15 % dextran), 1,5 % sodium chloride, 0,4 % phenol and 73,1 % water

Kolloide wässrige Lösung von Eisendextran mit 25 % Eisendextran (10 % Gesamteisen, 15 % Dextran), 1,5 % Natriumchlorid, 0,4 % Phenol und 73,1 % Wasser

37. Phenol derivatives can be differentiated on the basis of their indicator action and the acid-base character of their coupling products with diazotized sulfanilic acid.

Phenolderivate kann man auf der Basis ihrer Indikatorwirkung und des Säure-Base-Charakters ihrer Kupplungsprodukte mit diazotierter Sulfanilsäure unterscheiden.

38. To study the failure mechanisms in UF-bonded joints, specimens were bonded with unmodified, modified (amine), or phenol formaldehyde adhesive and subjected to accelerated aging.

Zur Untersuchung des Bruchmechanismus wurden Proben mit unmodifizierten und modifizierten Harzen (Amin oder Phenol) verleimt und einer beschleunigten Alterung unterzogen.

39. Phenol resorcind adhesive bonds of non-treated and preservative treated wood showed shear strengths parallel to the grain in the range of solid wood strengths.

Verklebungen von schutzmittelfreiem wie schutzmittelhaltigem Holz mit Phenol-Resorcinharzen ergaben Druckscherfestigkeiten im Bereich der Vollholzefestigkeiten.

40. As an acid-base indicator Chromotrope 2 B has proved to be similar in behaviour to phenol-phthalein with a determined pH interval of 7.5–9.5.

Chromotrop 2 B ist als Säure-Base-Indicator dem Phenolphthalein ähnlich (pH-Bereich 7,5–9,5).

41. Phenol, pyrocatechol, and resorcin yield acid-base indicators through acid coupling in the presence of sodium acetate, but hydroquinone only on alkaline coupling. Phloroglucinol yields no indicator.

Phenol, Brenzcatechin und Resorcin liefern bei saurer Kupplung in Anwesenheit von Natriumacetat Säure-Base-Indikatoren, aber Hydrochinon nur bei alkalischer Kupplung; Phloroglucin gibt keinen Indikator.

42. The examples deal with the conformational equilibrium of the dihalogenoethanes, the dimerisation equilibrium of acetic acid, and the associative behaviour of phenol in mixtures with nonpolar solvents.

Die Beispiele betreffen das Konformationsgleichgewicht der Dihalogenäthane, das Dimerisationsgleichgewicht der Essigsäure und das Assoziationsverhalten von Phenol in Mischungen mit nichtpolaren Lösungsmitteln.

43. The reaction of 2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone with alkoxides, primary amines, and phenols was shown to proceed chemoselectively rather to the corresponding 2-substituted 3-chloro-naphthoquinones or 2,3-disubstituted quinones than to brazanquinone derivatives.

Es wurde gezeigt, daß die Reaktion von 2,3-Dichlor-1,4-naphtho-chinon mit Alkoxiden, primären Aminen und Phenolen chemoselektiv zu den entsprechenden 2-substituierten 3-Chlornaphthochinonen und nicht zu Brazanchinonen führt.

44. It also can be said that the TPF particleboards are comparable to some synthetic phenol-formaldehyde (PF) resin exterior-type particleboards on the basis of contrast test and accelerated aging test.

Durch Gegenüberstellen der Eigenschaften von Tanninspanplatten mit Platten, die mit Phenol-Formaldehydharzen hergestellt waren, sowie durch beschleunigte Alterungstests konnte gezeigt werden, daß beide Plattentypen vergleichbare Eigenschaften haben.

45. By use of the so-called “phase-equilibrium method” and the simulated air coating of the sampling matrices with the phenols in the draught the adsorbent silica gel combined with ethyl acetate as eluent turned out to be extremely effective.

Durch Anwendung der sog. „phase-equilibrium method” und des simulierten Probenahmeverfahrens mittels im Luftstrom beaufschlagter Sammelphasen erwies sich Silicagel als Adsorptionsmatrix in Verbindung mit Ethylacetat als Elutionsmittel als äußerst effektiv.

46. In this note, a preliminary test of the ability of visible and near infrared spectroscopy (NIR) coupled with multivariate statistical methods is described to predict the phenol-formaldehyde (PF) adhesive content in oriented strandboard (OSB) post manufacture.

In dieser Studie wird ein Vorversuch bezüglich des Einsatzes von Spektroskopie im sichtbaren und im Nahinfrarotbereich (NIR) in Verbindung mit multivariaten statistischen Verfahren zur Vorhersage des Phenolformaldehydharzgehalts in hergestellten OSB-Platten beschrieben.

47. The reaction products:p-benzoquinone and ammonia, respectively, allow a quantitative determination ofp-aminophenol even in the presence of some inorganic reducing materials (sulfides, sulfites, etc.) provided the excess bromine is removed by means of phenol (iodometric method) or sodium sulfite (alkalimetric determination).

Die Reaktionsprodukte: p-Benzochinon bzw. Ammoniak erlauben eine quantitative Bestimmung des p-Aminophenols auch in Gegenwart einiger anorganischer Reduktionsmittel (Sulfide, Sulfite usw.), wenn man den Bromüberschuß durch Phenol (jodometrische Methode) bzw. Natriumsulfit (alkalimetrische Bestimmung) entfernt.

48. We conclude that this resin is superior to commercial phenol-formaldehyde resins as regards its tolerance to moisture in plies and adhesive, its press time requirement, and its ability to bond veneers of woods known for their high levels of adhesive-repellent substances.

Eine Ausnahme bildeten Sperrhölzer, die bei längerer Preßzeit hergestellt waren). Dieses Tanninharz erscheint uns kommerziellen PF-Harzen überlegen in Hinsicht auf seine Feuchtetoleranz in Furnier und Harz, die Preßzeit und das Bindevermögen auch für Hölzer, die als schwerverleimbar gelten.

49. All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.

Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit der Herstellung von Phenol und Aceton in Zusammenhang stehen. Dazu gehören namentlich Drucklufterzeugung, Hydroperoxidierung, Cumolrückgewinnung aus der Abluft, Aufkonzentration und Spaltung, Fraktionierung und Reinigung, Teercracking, Rückgewinnung und Reinigung von Acetophenon, Rückgewinnung von AMS zur Abgabe aus der Anlage, AMS-Hydrierung zwecks Recycling innerhalb der Systemgrenzen, erste Abwasserreinigung (1. Wasserwäsche), Kühlwassererzeugung (z. B. Kühltürme), Kühlwassereinsatz (Umlaufpumpen), Fackeln und Verbrennungsanlagen (auch physisch außerhalb der Systemgrenzen gelegene) sowie Brennstoffverbrauch für Hilfstätigkeiten.

50. (a) fat content: minimum of 26,0 %; (b) water content: maximum of 3 %; (c) titratable acidity (as a percentage of non-fat dry matter) ADMI: - in millilitres of decinormal sodium hydroxide solution: maximum of 3,0 %, - in lactic acid: maximum of 0,15 %; (d) lactate content (in relation to non-fat dry matter): maximum of 150 mg/100g; (e) additives: none; (f) phosphatase test: negative, i.e. equal to or less than four micrograms of phenol per gram of reconstituted milk; (g) solubility index: maximum of 0,5 ml; (h) burnt-particles index: maximum of 15,0 mg, i.e. at least disc B; (i) micro-organism count: maximum of 50 000 per gram; (k) coli-aerogenes-organisms: negative in 0,1 g; (l) whey test: negative; (m) taste and smell: clean; (n) appearance: white or slightly yellow colour, absence of impurities and coloured particles.

a) Gehalt an Milchfett: mindestens 26 %, b) Gehalt an Wasser: höchstens 3 %, c) titrierbarer Säuregehalt (bezogen auf die Trockenmasse ohne Fett) ADMI: - in ml dezinormaler Natriumhydroxidlösung ausgedrückt: höchstens 3 %, - in Milchsäure ausgedrückt: höchstens 0,15 %, d) Lactatgehalt (bezogen auf die Trockenmasse ohne Fett): höchstens 150 mg/100 g, e) Zusatzstoffe: keine, f) Phosphataseprobe: Nachweis negativ (d. h. 4 ìg oder weniger Phenol je g rekonstituierte Milch), g) Löslichkeit: höchstens 0,5 ml, h) Reinheitsgrad: mindestens Musterscheibe B (15,0 mg), i) Keimgehalt: höchstens 50 000 je Gramm, k) Nachweis coliformer Keime: in 0,1 g negativ, l) Molkenachweis: negativ, m) Geschmack und Geruch: einwandfrei, n) Aussehen: weiß oder leicht gelblich, ohne Verunreinigungen oder farbige Teilchen.